Enjang.com

Situs Informasi dan Teknologi

Menu

Membedakan makna denotasi dan konotasi

20 Februari 2014 | Sastra
Makna denotasi
Sebuah kata mengandung makna denotasi bila kata itu mengacu atau menunjuk pengertian atau makna yang sebenarnya. Kata yang mengandung makna denotasi digunakan dalam bahasa ilmiah karena dalam bahasa ilmiah seseorang ingin menyampaikan gagasan. Agar gagasan yang disampaikan tidak menimbulkan tafsir ganda, ia harus menyampaikan gagasannya dengan kata-kata yang mengandung makna denotasi.
Apabila seseorang mengatakan tangan kanannya sakit, mak yang dimaksudkan adalah tangannya yang sebelah kanan sakit. Begitu pula dengan pernyataan-pernyataan di bawah ini :
– Para siswa duduk di kursi.
– Di daerah kami terdapat arena untuk mengadu domba.
– Melewati garis finish pembalap itu berlepas tangan, memberi salam kepada penonton.
Makna konotasi
Sebuah kata mengandung makna konotasi bila kata itu mengandung nilai-nilai emosi tertentu. Dalam berbahasa, orang tidak hanya mengungkapkan gagasan, pendapat, atau isi pikiran, tetapi juga mengungkapkan emosi-emosi tertentu.
Mungkin saja kata-kata yang dipakai sama, namun karena adanya kandungan emosi yang dimuatnya menyebabkan kata-kata di samping mengandung makna denotasi juga mengandung makna konotasi.
Perhatikan contoh di bawah ini :
1. Ia mendapatkan kursi empuk di kantornya.
  • kursi di sini bukan lagi berarti tempat duduk, melainkan berarti jabatan atau kedudukan.
  • kursi dalam artinya sebagai tempat duduk mengandung makna sebenarnya, makna denotasi.
  • kursi dalam artinya sebagai jabatan atau kedudukan mengandung makna konotasi.
2. Orang itu suka mengadu domba sesama kawan.
  • mengadu domba bukan membuat supaya domba bekelahi, melainkan berarti memecah belah persatuan.

Mungkin contoh di bawah ini akan lebih memperjelas perbedaan kalimat yang menggunakan kata bermakna denotasi dengan yang mengandung makna konotasi.
a. Telah lama kami sakit hati terhadapnya. (konotasi)
b. Sakit hatinya cukup parah, sehingga ia harus di rawat di rumah sakit. (denotasi)

a. Pohon mangga di depan rumah sudah berbuah. (denotasi)
b. Keberhasilannya dalam mempertahankan diri sebagai juara karate menjadi buah mulut orang sekampungnya. (konotasi)

a. Mata sapi jantan terlihat merah. (denotasi)
b. Senang rasanya makan nasi dengan lauk telur mata sapi. (konotasi)

Bagaimana, jelas bukan?

tags: ,

Related For Membedakan makna denotasi dan konotasi